Ter afsluiting van de muziekweek van het Joods Historisch Museum gaf oppervoorzanger Hans Bloemendal samen met het Limburgse Slava-koor een concert met joodse liturgische muziek.
Zeventien mannen uit Zuid-Nederland vormen samen het Slava-koor,
gespecialiseerd in Russische liturgische muziek. Hans Bloemendal koos
ze uit om samen met hem een gelegenheidsprogramma joodse liturgische
muziek uit te voeren.
Plaats van handeling: de Grote Sjoel van het Joods Historisch Museum,
die voor een heel korte periode helemaal leeg is, tussen een
ingrijpende renovatie en de inrichting van een nieuwe tentoonstelling
in.
Al dagen van de voren was er geen plaats meer te koop voor het
bijzondere concert van deze zondagmiddag. Lege stoelen waren er
dan ook niet te bekennen.
Het programma was onderverdeeld in drieën: vier Tehilliem (Psalmen),
vier gezangen uit de Sjabbatdienst en drie behorend bij de diensten
tijdens de Hoge Feestdagen.
Hans Bloemendal leidde de programma-onderdelen zelf in. Na het Boroech
Habbo kwam de eerste verrassing van het programma: Ohavti van Sam
Englander (1896–Sobibor 1943), een prachtige compositie, intens vertolkt. Daarna twee
fraaie gezangen van de hand van de opperchazan zelf, uit nood, noemde Bloemendal ze.
geboren
Waarna de chazan zich beriep op de tekst wijzigingen voorbehouden op
het programmavel: om de verwantschap te tonen tussen
Russisch-Byzantijnse en joods-liturgische muziek zong het Slava-koor
een deel uit de Vespers van Sergej Rachmaninov.
Voor velen zal de Kiddoesj op een melodie van Abraham Katz (1881-1930) bekende kost zijn geweest, evenals de Kedoesjas
Sjacharis (gezang voor de sjabbat-ochtenddienst). Het lied Retsei,
van A. Schlossberg verraste mede door de enorme energie die de zangers
overbrachten.
Daarna ging het programma over tot serieuzere zaken, zoals Bloemendal
zei: een traditioneel Kaddisj, een Rosj Hasjana-gezang van Louis
Lewandowski (1876-1882) en tot slot het Ja’alee, ook weer op een traditionele
melodie gezongen.
Het publiek kreeg twee toegiften, waarvan het de eerste zelf mocht
uitkiezen. Dat werd nogmaals psalm 116, Ohavti, van Sam Englander.
Zie voor meer informatie over joodse liturgische muziek: www.chazzanut.com
