Mosje riep het hele volk van Israël bijeen en sprak het als volgt toe: ‘U hebt in Egypte met eigen ogen gezien wat de Eeuwige allemaal heeft gedaan met de farao en zijn onderdanen, met heel zijn land. U was getuige van zijn grootse daden en tekenen en wonderen, maar pas vandaag heeft de Eeuwige u werkelijk inzicht gegeven, u de ogen en oren geopend.’ (Dewarim 29:1-3)
| We moeten continu het geschenk van de vrije wil dat ons is gegeven, gebruiken.” Lessen voor Tegenwoordig. |
HET COMMENTAAR VAN DE WEEK
Rabbi W. Gunther Plaut schrijft: Ondanks al de moeite de Hij voor jullie deed, kon Hij er niet in slagen ervoor te zorgen dat jullie Hem waardeerden.
Deze gedachte lijkt zijn oorsprong te hebben in een tijd van religieuze achteruitgang.
Traditionele commentatoren worstelden met het probleem dat de tekst
opriep. Ibn Ezra schreef dat de Tora hier opnieuw vaststelt dat God de
eerste schenker is van begrip, en Maimonides beweerde dat God op deze
manier wordt voorgesteld als de uiteindelijke oorzaak zelfs van vrije
keuze.
Uit W. Gunther Plaut, The Torah A Modern Commentary (New York: UAHC, 1981), p.1537.
| Gelezen wordt: Dasberg choemasj deel II, blz. 206 e.v. Haftara Jesjajahoe [Jesaja] 60:1-22 Dasberg choemasj deel II blz.: 271 |
Klik op het logo om verder te lezen op de website van de LJG.
Vertaling: Paula Pat-El -Ringer
Voor het origineel zie www.kolel.org/pages/5763/kitavo.html
