Dit jaar zullen we in onze commentaren kijken naar de voorlezing uit de Tora en de haftara van die week en bezien welke verbanden en inzichten wij daardoor kunnen ontdekken. Bekijk de haftara van deze week met Baruch Sienna: Elke ochtend zouden wij dankbaar moeten zijn dat wij tot een nieuwe dag wakker worden.
INLEIDING EN VERBINDINGEN
De haftara van deze week plaatst de profeet Elisja in het middelpunt, een volgeling van de beter bekende profeet Elia. Elisja was, net als Elia, beroemd om zijn vermogen wonderen te verrichten en de haftara vertelt over twee van die wonderen. Het eerste wonder betreft een kruik olie waaruit op wonderbaarlijke wijze alle kruiken van het huis gevuld worden (een verhaal dat wellicht beter past bij Chanoeka).
Het tweede verhaal over een Sjoenamitische vrouw verbindt de haftara met onze sidra van deze week. Deze Sjoenamitische gedraagt zich net zoals Avraham door ruimhartig gastvrijheid te verlenen aan een vreemdeling. Zoals Sara had zij geen zoon en uit zij haar ongeloof als haar het nieuws wordt meegedeeld. In de uitdrukking ‘kaëet chaja’ (2 Koningen 4:16) weerklinkt de taal uit Berésjit (18:14). Haar jonge zoon bezwijkt – de Toratekst zegt dat hij stierf – en op wonderbaarlijke wijze werd hij weer tot leven teruggeroepen. (Geleerden beweren dat hier waarschijnlijk sprake was van een zonnesteek.) Het verhaal loopt parallel aan de bijna-dood-ervaring van Jitschak, die, volgens sommige verklaringen (zie hieronder), eigenlijk stierf en weer tot leven werd gewekt.
Vertaling: Jochanan Chaïm Belinfante
Voor het origineel klik hier
Klik op het logo om verder |
Sjabbat 11 november 2006/ 20 chesjwan 5767 Sidra Wajéra, Berésjit [Genesis] 18:1-22:24 Haftara jaar C: Jirmeja [Jeremia] 19:1-13, 20:7-13 Traditioneel: II Melachim [Koningen] 4:1-37 |
