Sam Englander: componist, dirigent en arrangeur

Dank zij de inspanningen van een Nederlandse student wordt het joods muzikaal erfgoed toegankelijk voor de gehele wereld.De nieuwste toevoeging is het werk van Sam Englander (1896-Sobibor 1943). Delen ervan zijn daar nu te zien en zelfs te horen.

Dit is de kaft van het enige in druk overgebleven werk van Sam Englander (1896-Sobibor 1943). Sam Englander studeerde compositie bij Fred Roeske, en componeerde en arrangeerde veel joodse muziek. Van zijn bladmuziek heeft slechts een bundel arrangementen van bekende joodse melodiëen en zijn eigen toonzetting van Ahavti, voor het Halleil-gebed, dat algemeen gezien wordt als Englander?s belangrijkste eigen werk.Zowel Ahavti als de bundel arrangementen staan nu online bij Chazzanut Online. Tevens zijn op deze website enkele muziekfragmenten van Englander te beluisteren.Sam Englander was als koordirigent verbonden aan de Grote Synagoge van Amsterdam. Het koor van de synagoge beleefde onder zijn leiding grote triomfen, het werd in 1928 door de Jewish Chronicle zelfs uitgeroepen tot het beste synagogale koor van Europa.Bij het Joods Historisch Museum is een cd verkrijgbaar met zeldzame opnames van het koor van Sam Englander.Chazzanut Online is opgezet door de Nederlander Irwin Oppenheim, met als doel het Nederlandse joods muzikaal erfgoed voor de rest van de wereld te ontsluiten. Op de website is bladmuziek te bekijken en te bestellen, en zijn muziekfragmenten te beluisteren.Irwin Oppenheim maakt deel uit van het Amsterdams Synagogaal Koor o.l.v. Barry Mehler, en is een van de chazzaniem in de Gerard Doustraat Synagoge.