Zoek het recht en niets dan het recht. Dan zult u in leven blijven en mag u het land dat de Eeuwige, uw God, u zal geven, in bezit nemen. (Dewarim 16:20)
| “Wellicht zijn wij niet in staat alle onrechtvaardigheden in de wereld tegelijkertijd te herstellen, maar als wij een leven nastreven gebaseerd op het fundament van waarheid en recht, en anderen steeds opener en eerlijker benaderen, dan brengen wij onszelf en de wereld waarin wij leven steeds dichterbij ons doel.” Lessen voor Tegenwoordig. |
HET COMMENTAAR VAN DE WEEK
De Sefat Emet, Rabbi Jehoedah Leib Alter of Ger geeft het volgende commentaar: “Zoek het recht en niets dan het recht.”
Er is geen uiterst dieptepunt of definitief einde aan rechtvaardigheid
en waarheid; wij moeten altijd bereid zijn dieper te gaan in ons zoeken
naar de waarheid achter de waarheid. Het is niet “waar” totdat de mens
met al zijn kwaliteiten een geheel is en voorbereid voor de dienst aan
de Eeuwige. Dus, emet- “waarheid” bevat de eerste, middelste en laatste
letter van het Hebreeuwse alef-beit.
De Jehoedi van Przysucha onderwees dat het woord “recht” hier wordt
herhaald om te benadrukken dat zelfs in het nastreven van
rechtvaardigheid je rechtvaardig te werk dient te gaan, zonder leugens.
| Gelezen wordt: Dasberg choemasj deel II, blz. 190 e.v. Haftara Jesjajahoe [Jesaja] 51:12-52:12 Dasberg choemasj deel II blz.: 269 |
Klik op het logo om verder te lezen op de website van de LJG.
Vertaling: Jochanan Ch. Belinfante
Voor het origineel zie www.kolel.org/pages/5763/shoftim.html
